military cause
英 [ˈmɪlətri kɔːz]
美 [ˈmɪləteri kɔːz]
军事案件
双语例句
- And so, to my friends on the right, I ask you to reconcile your commitment to Americas military might with a failure to act when a cause is so plainly just.
因此，我要请右翼的朋友们想一想，以你们对美国强大军力的承诺，能否容许不为如此显而易见的正义事业采取行动。 - I raise this point, I begin with this point because in many countries there is a deep ambivalence about military action today, no matter what the cause.
我说起这一点，我以这一点开头，因为今天在许多国家，对军事行动，不管出于什么理由，都存在一种深深的矛盾心理。 - No matter how often China has emphasised the idea of a peaceful rise, the pace and nature of its military modernisation inevitably cause alarm.
无论中国如何一再强调和平崛起的理念，它国防现代化的步伐与性质不可避免地引起了恐慌。 - The principal leaders of those who assemble a crowd to seriously disrupt order in military administrative zones, hamper operation in the military administrative zones and cause serious losses.
聚众扰乱军事管理区秩序，情节严重，致使军事管理区工作无法进行，造成严重损失的，对首要分子。 - Rather, the best hope for western officials is to renounce Mr Saleh and hope the closest bugs in his shirt will not adhere to him for long now that leading clergymen, tribesmen and military have deserted his cause.
既然主要宗教人物、部落成员与军队都已弃他而去，对于西方官员而言，最好的希望在于宣布与萨利赫断绝关系，并期望他那些最亲近的虫子们不要依附他太久。 - Deng Xiaoping, then China's leader, declared in a speech to the nation's military leadership that the cause of the unrest was that political education had been ignored.
时任中国国家领空格导人的邓空格小空格平在一次对国家空格军委的演说中宣称，政治教育的缺失是造成动荡局面的原因。 - Security concerns from renewed terrorist threats at home to rising military tension in the Middle East are but one potential cause of disruption.
安全问题是其中一个可能会引致金融市场受到干扰的潜在原因，这包括国内方面恐怖分子的威胁再现，以及中东地区军事形势日益紧张。 - Under ordinary circumstances, this modernisation of military and security structures would not be cause for concern.
在寻常情况下，这种军事与安全架构的现代化改造应该不会引起什么担忧。 - The US is already slowing, while financial markets everywhere have grown dangerously complacent. Not least, that is because last year's problems, from Amaranth's collapse to Thailand's military coup, failed to cause much of a ripple.
美国经济已在减速，而各国金融市场已自满到危险地步，其中的主要原因在于，去年的种种问题，从Amaranth对冲基金的倒闭到泰国的军事政变，都未能引发多少风浪。 - From studying the economy nature of law, the formation of battle and function mechanism of military law, economy interests is inner cause of launching war, also is basic factor to restrict military law.
从战争的经济本质和战争法的形成、争法的作用机制上看，经济利益是一个国家发动战争的内驱力，也是制约战争法的根本因素。 - The government said the attack, the first such aerial bombing by the tigers who claim to have built up an air force was aimed at the military base and did not cause any damage to the adjacent civilian airport.
政府说这次袭击，这是第一次发起的空中投弹袭击&猛虎组织已经承认是针对军事基地而发起的袭击，并且没有对周边平民机场造成损害。 - Military investigators are to determine the precise cause of the incident. It's the second death in three months.
军事调查员将调查这次事故的确切原因，这是三个月来的第二次事故。 - Reliability engineering has very important meaning whether in aerospace technology or in military equipments and general industrial products. The main cause is that it has inestimable economic and social benefits.
可靠性工程无论在航天技术还是在军事装备以及一般工业产品上都具有极其重要意义和不可估量的经济效益及社会效益。 - Based on the goal of military deception, resource restraints, and mutual effects of deceptive means, an optimization model for tactical deception is established to cause the greatest effect of the total deception.
基于军事冲突中战术欺骗所要达到的目标以及欺骗手段的资源约束和效果影响，建立了一个使军事欺骗总体效能达到最大的战术欺骗优化模型。 - In the air transportation delays, Delay is rational because of the force majeures such as weather, natural calamity, military control and so on; yet other reasons that cause delays are unreasonable, such as mechanical breakdown, improper arrangement.
航空运输延误中，因天气、自然灾难、军管等不可抗力原因造成的延误为合理延误，但由于机械故障、调配不当等其他原因导致的延误为不合理延误。 - There are two levels of reasons account for the trend: first, the military strategies of United States 'and Japan directly cause the strengthened and internationalized Alliance;
美日联盟强化和国际化发展趋势，直接原因是美日两国的军事战略政策使然：美国方面，其战略是依靠美日联盟来维持、加强在东亚的军事存在，以遏制中国的崛起进而实现称霸全球的目标； - Readjustments of Japanese Military Security Strategies as Cause for Concern
日本军事安全战略令人忧虑 - Apprehension of Military Zone's Health Cause Administrators to Military Medical Research Funds
某战区卫生事业管理者对军队医学科研资助的认识 - SHORTAGE OF MEDICAL FUNDS IN MILITARY SCHOOLS: CAUSE AND SOLUTIONS However, there is still existing some problems such as a gap between supply of and demand for medical funds.
院校门诊部卫生事业费供需矛盾的成因与对策但也存在医保基金供需矛盾等问题。 - The military economic cause that the Nanking National Government was defeated and destroyed
南京国民政府迅速败亡的军事经济原因 - Optical instruments especially those for military and aerospace application were expected to work over a wide temperature range. The change of temperature could cause the defocus of the image surface and the performance degradation, so the method of temperature compensating must be adopted.
军用光学仪器大都工作在一定的环境温度范围内，温度变化将导致光学系统的像面离焦，成像质量明显下降，必须采取有效的温度补偿措施。 - Price distortion of military material order: cause and countermeasure
军用物资订购价格扭曲成因及对策浅探 - The military flying cadets are precious and rare talent resource, is the cause of national defense development and expansion of the hope, the motherland is strong mainstay.
军校飞行学员是国家宝贵并且稀有的人才资源，是国防事业发展壮大的希望，是祖国强大的中流砥柱。 - Intensity military training under high temperature environment could cause marked lipid peroxidation and other impairments.
高温、高强度下军事训练可造成了脂质过氧化等多种损害。 - The subway engineering will give the city of great economic benefits, social benefits and military benefits, at the same time, cause a series of environment problems on geotechnical engineering.
地铁工程将会给城市带来巨大的社会经济效益、社会效益和军事效益，同时也会带来一系列的岩土工程环境问题。 - Especially in the military, financial, medical and other high performance requirements of the application scenes, if not efficient completion of user needs will cause incalculable losses.
尤其在军事、金融、医疗等对性能要求较高的应用场景中，如果无法高效完成用户需求将会造成难以估计的损失。 - Widely used in the field of military, chemical and transportation, aviation fuel Often cause significant economic losses and casualties, because of its hazards characteristics such as fast burning, ferocious fire and high radiant heat intensity.
作为军事、化工、交通等领域广泛应用的燃料，航空煤油燃烧具有燃烧速度快、火势凶猛、辐射热强等特点，火灾危害性极大，常造成重大经济损失和惨重人员伤亡。 - Especially in the cases of State Secret concerned military enterprises, its information will cause influence in national politics, economies and public securities, therefore, it is deem important to ensure the security of network information.
特别是涉及国家秘密的军工企业重要网络，其信息安全将对国家政治、经济及国家安全产生影响，因此确保网络信息安全意义重大。 - This kind of delegation model refers only to organizations with clear levels and high implementation capacity such as military organization, government and so on which may cause imbalance of system resources.
这种类型的委托授权经常应用于上下级层次明确、对执行力度要求较高的组织，如军事组织、政府组织等，但是也容易造成系统资源分配不均等问题。 - The shortage of insufficient military strength, not only cause the failed of the sino-japanese war, but also even faced the danger of being carved up by other country.
军力不足，不仅造成甲午战争失败，而且在甲午战争之后，与列强博弈过程中，也处处受制于人，甚至面临被瓜分的危险。